Si la page ne s'affiche pas, cliquez ici !!!

DIE AFFÄRE RUE DE LOURCINE

(L’AFFAIRE DE LA RUE DE LOURCINE)

Chapeau : Dans le journal du matin, on peut lire l’annonce d’un meurtre qu’auraient commis deux hommes en état d’ébriété. Que faire, lorsqu’on trouve sur les lieux du crime deux objets qui, justement, vous appartiennent ?
Date : MER 2 JUIN 21H30 / JEU 3 JUIN 20H

Source : Le-Maillon (http://www.le-maillon.com)

Genre Agenda : théâtre

Rubrique : 2009-2010

FELIX ROTHENHÄUSLER Metteur en scène

lourcine_1.jpg ()
lourcine_2.jpg ()
lourcine_3.jpg ()
lourcine_4.jpg ()
lourcine_5.jpg ()
lourcine_artishoc.jpg ()
lourcine_une.jpg ()

du 02/06/2010 21:30 au 02/06/2010 21:30
Salle : TNS / SALLE GIGNOUX
1 Avenue de la Marseillaise
03 88 24 88 24
Strasbourg 67000 France (Est)



du 03/06/2010 20:00 au 03/06/2010 20:00
Salle : TNS / SALLE GIGNOUX
1 Avenue de la Marseillaise
03 88 24 88 24
Strasbourg 67000 France (Est)




Texte : d’Eugène Labiche traduit par Elfriede Jelinek
mise en scène Felix Rothenhäusler
durée 1h15
en allemand surtitré

Dans le journal du matin, on peut lire l’annonce d’un meurtre qu’auraient commis deux hommes en état d’ébriété. Que faire, lorsqu’on trouve sur les lieux du crime deux objets qui, justement, vous appartiennent ? Un espace vide et blanc sur lequel déambulent cinq comédiens. Un mouvement perpétuel, de sorte que les personnages de Labiche se croisent dans une chorégraphie imperceptible et précise. Rencontres, malentendus, occasions manquées, quiproquos de toutes sortes – les situations naissent dans la légèreté de ces déplacements.
Felix Rothenhäusler a su donner une forme simple aux mécanismes comiques de Labiche. Chacun fonctionne comme une toupie, mouvement que ni les crimes ni les plus graves soupçons ne viennent interrompre.

In an empty space, five actors are caught in a perpetual movement that gives birth to the unexpected situations that define the bourgeois Boulevard theatre of Labiche. On this theatrical boulevard, crime and suspicion are not sufficient to jam the mechanics of bourgeois society: the clogs and wheels of this comedy of manners are all the more blatantly exposed.



Mots-clés : L'Affaire de la Rue de Lourcine, Die Affäre Rue De Lourcine, Eugène Labiche, Elfriede Jelinek, Felix Rothenhäusler
Inséré le : 23/04/2010 15:10
BIO
Felix Rothenhäusler, né en 1981, a suivi une formation en études théâtrales et en sciences des médias à Bayreuth et Paris, puis s’est formé à la mise en scène au sein de la Theaterakademie de Hambourg. Avant d'obtenir son diplôme en 2009,
il a été invité au festival Radikal jung (Munich) avec Œdipe d’après Hölderlin.
CRÉDITS
Production 2009 LICHTHOF Theater Hamburg, avec la Theaterakademie de Hambourg
DATE
2 - 3 JUIN
cATPays
THÉÂTRE / ALLEMAGNE

Thèmes : festival, théâtre,