Si la page ne s'affiche pas, cliquez ici !!!
Dreckig tanzen
Date : DIM 4 JUIN 16H + 18H30
Source : Le-Maillon (
http://www.le-maillon.com)
Rubrique : 2005-2006
Susanne ZAUN Metteur en scène
dreckig_tanzen_1.jpg (titre : dreckig_tanzen_1 / )
dreckig_tanzen_2.jpg (titre : dreckig_tanzen_2 / )
dreckig_tanzen_3.jpg (titre : dreckig_tanzen_3 / )
dreckig_tanzen_focus.jpg (titre : dreckig_tanzen_focus / )
du 04/06/2006 16:00 au 04/06/2006 16:00
Salle : MAILLON-WACKEN / HALL 2
Parc des Expositions, Place du Wacken
03 88 27 61 81
Strasbourg 67000 France (Est)
du 04/06/2006 18:30 au 04/06/2006 18:30
Salle : MAILLON-WACKEN / HALL 2
Parc des Expositions, Place du Wacken
03 88 27 61 81
Strasbourg 67000 France (Est)
Texte : texte et mise en scène Susanne Zaun
production Mädchenchor Gießen / Institut für angewandte Theaterwissenschaften / Gießen
en allemand surtitré en françaisdurée : 45'
"C'était durant l'été 63. Tout le monde m'appelait baby." C'est ainsi que commence
Dirty Dancing, le film musical et dansé avec lequel a grandi toute une jeune génération. Susanne Zaun traite ici ironiquement le phénomène du film-culte, en écoutant ce qui est réellement dit dans et sur le film, par-delà la musique et la danse. Quatre comédiennes mêlent leurs propres confessions à des dialogues du film et des emprunts aux forums de discussion des fans sur internet. Ils en font ainsi naître un collage grotesque. Par sa rigueur rythmique et formelle, la performance développe une musicalité propre et un humour contagieux.
Date de publication : 21/04/2006
Mots-clés : premières, allemagne, gießen, theatre, dirty dancing, zaun, baby, chor, choeur
Inséré le : 21/04/2006 17:29
BIO
Susanne Zaun. Née en 1979, elle a suivi le cursus des
Études Théâtrales Appliquées de Gießen en Allemagne. Après divers projets scéniques et des assistanats à la mise en scène et à la dramaturgie, Dreckig tanzen constitue son premier travail scénique et a été montré dans de nombreux festivals depuis l?automne 2005.
CATPAYS
THEATRE / ALLEMAGNE
DATE
4 JUIN
ENGLISH
Dirty Dancing is a musical with which a whole generation grew up. Beyond the choreography and the music, Susanne Zaun ironically deals with this cult movie by listening to what is really said in, and about, the film. In a grotesque collage, the four comedians paste together their confessions, lines from the film and excerpts from fans' chat rooms. The play creates its own brand of musicality and contagious humour through formal rigour and rhythmic precision.
Thèmes : théâtre,